TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
A2 mating strain [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-02-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
- Crop Protection
- Vegetable Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- A2 mating strain
1, record 1, English, A2%20mating%20strain
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Programming of a potato Late Blight Forecasting System has been developed to cope with new problems associated with the introduction of the A2 mating strain. 1, record 1, English, - A2%20mating%20strain
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Now found in Canada. (Until recently this strain was found only in Mexico.) 2, record 1, English, - A2%20mating%20strain
Record 1, Key term(s)
- A mating strain
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
- Protection des végétaux
- Production légumière
Record 1, Main entry term, French
- souche A2
1, record 1, French, souche%20A2
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- souche A2 à reproduction sexuée 2, record 1, French, souche%20A2%20%C3%A0%20reproduction%20sexu%C3%A9e
correct, feminine noun
- souche A2 qui se reproduit sexuellement 2, record 1, French, souche%20A2%20qui%20se%20reproduit%20sexuellement
correct, feminine noun
- lignée de type A2 1, record 1, French, lign%C3%A9e%20de%20type%20A2
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Type d'individu de Phytophthora infestans (souche de mildiou) intervenant dans la production d'oospores. Quand les deux types de souches sont présents dans un même milieu de culture, ils sont désignés par souche A1 [en indice] et souche A2 [en indice] ou encore lignée de type A1, A2. 2, record 1, French, - souche%20A2
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Puisque le sol est contaminé par la souche A2 (ce qui n'était pas le cas avec A1), la lutte contre le mildiou de la pomme de terre s'est compliquée. 2, record 1, French, - souche%20A2
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Jusqu'à récemment, A2 n'existait qu'au Mexique. On trouve maintenant cette souche au Canada. 2, record 1, French, - souche%20A2
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
D'après Yves Le Claire (Min. Ag. QC), l'individu seul est stérile. Par contre, dès qu'il y a deux individus, ceux-ci peuvent se reproduire sexuellement (leur union aboutissant à la production d'un œuf). 2, record 1, French, - souche%20A2
Record 1, Key term(s)
- souche A
- lignée de type A
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
- Protección de las plantas
- Producción hortícola
Record 1, Main entry term, Spanish
- cepa A2 de reproducción sexual
1, record 1, Spanish, cepa%20A2%20de%20reproducci%C3%B3n%20sexual
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: